CVE-2026-42876 External Secrets Operator权限提升漏洞

漏洞信息

漏洞编号

CVE-2026-42876

漏洞类型

权限提升

CVSS评分

4.9 中危

攻击向量

网络 (AV:N)

认证要求

低权限 (PR:L)

用户交互

无需交互 (UI:N)

影响产品

External Secrets Operator

漏洞概述

External Secrets Operator (ESO) 是一个用于从第三方服务读取信息并将其自动注入为 Kubernetes Secrets 的 Kubernetes 操作器。在 2.4.1 版本之前，该组件存在一个权限提升漏洞。攻击者仅需拥有创建 `ExternalSecret` 资源的权限，即可诱导操作员创建一个由 Kubernetes 自动填充的 Secret，其中包含指定服务账户的长期令牌。这使得攻击者能够绕过直接创建 `TokenRequest` 或特定类型 `Secrets` 的权限限制，有效地冒充命名空间内的任何服务账户，从而获取未授权的访问权限。

技术细节

该漏洞的核心在于 External Secrets Operator (ESO) 在处理资源创建请求时，未能正确限制对 Kubernetes 服务账户令牌的访问权限。具体而言，ESO 的设计允许用户定义外部资源的获取方式，但在 2.4.1 版本之前，存在逻辑缺陷使得拥有 `ExternalSecret` 创建权限的恶意用户可以操纵 ESO 去请求 Kubernetes API Server 为任意指定的服务账户生成并绑定一个长期令牌。利用 Kubernetes 自动为服务账户创建 Secret 的机制，攻击者无需拥有直接创建 Secret 或发起 TokenRequest API 调用的高危权限，仅凭低权限的 `ExternalSecret` 创建能力即可触发此过程。成功利用后，攻击者将获得目标服务账户的长期令牌，从而完全接管该服务账户的身份，在命名空间内执行未授权操作，造成严重的安全风险。

攻击链分析

STEP 1

1. 信息收集

攻击者识别目标 Kubernetes 命名空间中具有高权限的 ServiceAccount。

STEP 2

2. 获取初始权限

攻击者获得创建 ExternalSecret 资源的低权限（PR:L）。

STEP 3

3. 漏洞利用

攻击者提交特制的 ExternalSecret YAML 文件，指定目标 ServiceAccount 并触发 Operator 行为。

STEP 4

4. 令牌生成

Kubernetes 自动为指定的 ServiceAccount 创建包含长期令牌的 Secret。

STEP 5

5. 权限提升

攻击者读取生成的 Secret，获取高权限令牌并冒充 ServiceAccount。

PoC / 利用代码

⚠️ 仅供安全研究

以下代码仅用于安全研究和授权测试，未经授权使用属于违法行为。

PoC

apiVersion: external-secrets.io/v1beta1
kind: ExternalSecret
metadata:
  name: exploit-cve-2026-42876
  namespace: default
spec:
  # Reference to the SecretStore configured in the cluster
  secretStoreRef:
    name: example-store
    kind: SecretStore
  # Target Secret name where the token will be injected
  target:
    name: stolen-sa-token
    creationPolicy: Owner
  data:
    - secretKey: token
      remoteRef:
        # In a vulnerable version, this configuration might trigger
        # the operator to generate a token for a specified service account
        key: "target-service-account-token"

影响范围

External Secrets Operator < 2.4.1

防御指南

临时缓解措施

建议立即将 External Secrets Operator 组件升级至 2.4.1 或更高版本以修复此漏洞。在升级前，应严格审查并限制能够创建 ExternalSecret 资源的 RBAC 权限，确保仅受信任的用户或服务账户拥有该权限。同时，监控集群中异常的 Secret 创建行为，特别是与 Service Account 绑定的长期令牌生成事件。