CVE-2026-41691 i18nextify URL注入漏洞

漏洞信息

漏洞编号

CVE-2026-41691

漏洞类型

URL注入

CVSS评分

6.5 中危

攻击向量

网络 (AV:N)

认证要求

无需认证 (PR:N)

用户交互

无需交互 (UI:N)

影响产品

i18nextify

漏洞概述

i18nextify 是一个通过 script 标签添加网站国际化的 JavaScript 库。3.0.5 之前的版本在处理 loadPath/addPath URL 模板时，直接将 lng 和 ns 值插入而未进行编码或验证。攻击者可通过控制语言代码参数，注入特殊字符改变请求 URL 结构，导致路径遍历或 URL 结构注入。该漏洞已在 3.0.5 版本修复。

技术细节

该漏洞的根本原因在于 i18nextify 在构造资源加载请求时，缺乏必要的安全编码和路径清洗机制。在默认配置中，库依赖 i18next-browser-languagedetector 自动获取语言参数，这通常来源于用户可控的输入（如 URL 的 ?lng= 参数）。攻击者利用这一机制，将包含路径遍历字符（如 ..）或 URL 控制字符（如 /、#、?）的恶意载荷注入到 lng 或 ns 字段中。由于库直接将此载荷拼接到后端 API 请求的 URL 模板中，导致生成的请求 URL 结构被篡改。攻击者借此可能读取服务器上的敏感文件或利用 URL 结构差异造成安全隐患。

攻击链分析

STEP 1

侦察

攻击者识别目标网站使用了存在漏洞的 i18nextify 版本（< 3.0.5）。

STEP 2

构造载荷

攻击者构造包含恶意字符（如 ../）的 URL 参数，例如 ?lng=../../config.

STEP 3

诱导访问

诱导受害者点击包含恶意参数的链接，或者受害者直接访问该 URL。

STEP 4

漏洞利用

i18nextify 读取未经过滤的 lng 参数，并将其直接拼接到资源请求的 URL 模板中。

STEP 5

产生后果

浏览器向非预期的服务器路径发起请求，可能导致敏感信息泄露或路径遍历攻击。

PoC / 利用代码

⚠️ 仅供安全研究

以下代码仅用于安全研究和授权测试，未经授权使用属于违法行为。

PoC

// PoC for CVE-2026-41691
// Demonstrates Path Traversal via 'lng' parameter injection

// Scenario: Default loadPath is '/locales/{{lng}}/{{ns}}.json'
// Attacker sets ?lng=../../sensitive_data

const maliciousLng = "../../etc/passwd";
const ns = "translation";

// Simulated vulnerable interpolation function
function vulnerableInterpolate(template, lng, ns) {
    // Vulnerable: Direct interpolation without sanitization
    return template.replace('{{lng}}', lng).replace('{{ns}}', ns);
}

const loadPathTemplate = '/locales/{{lng}}/{{ns}}.json';
const constructedUrl = vulnerableInterpolate(loadPathTemplate, maliciousLng, ns);

console.log("Constructed Malicious URL:", constructedUrl);
// Output: /locales/../../etc/passwd/translation.json

影响范围

i18nextify < 3.0.5

防御指南

临时缓解措施

如果无法立即升级，建议在 i18next 接收参数之前对 lng 和 ns 值进行清洗。具体操作包括过滤 ..、/、\、?、#、%、空白字符及控制字符，并限制字符串长度。