With TLS 1.2 connections a client can use any digest, specifically a weaker digest that is supported, rather than those in the CertificateRequest.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N